договоры о взаимной правовой помощи 中文是什么意思

• 司法协助条约

• типовой договор о взаимной помощи в области уголовного правосудия    刑事事项互助示范条约...   详细翻译>>
• региональный договор о правовой взаимопомощи    区域司法协助条约...   详细翻译>>
• межамериканский договор о взаимной помощи    美洲国家间互助条约里约条约...   详细翻译>>
• африканская конвенция о взаимной правовой помощи    非洲司法协助公约...   详细翻译>>
• конвенция о взаимной юридической помощи в области уголовного правосудия    刑事事项司法协助公约...   详细翻译>>
• конвенция о взаимной помощи в области уголовного правосудия    刑事事项互助公约...   详细翻译>>
• межамериканская конвенция о взаимной помощи в области уголовного правосудия    美洲刑事事项互助公约...   详细翻译>>
• европейская конвенция о взаимной правовой помощи по уголовным делам    欧洲刑事事项互助公约...   详细翻译>>
• советско-китайский договор о дружбе, союзе и взаимной помощи    中苏友好同盟互助条约...   详细翻译>>
• система взаимной помощи стран содружества в области уголовного правосудия    英联邦刑事互助计划...   详细翻译>>
• взаимная правовая помощь    司法互助...   详细翻译>>
• пакт о взаимной помощи    互助条约...   详细翻译>>
• конвенция о взаимной административной помощи в вопросах налогообложения    税收事项行政互助公约...   详细翻译>>
• бригада трудовой взаимопомощи    变工队换工队换工组变工组...   详细翻译>>
• межправительственная группа экспертов по вопросам взаимной помощи по уголовным делам    刑事事项互助政府间专家组会议...   详细翻译>>
• типовая конвенция о взаимной административной помощм в области сбора причитающихся налогов    追讨申索稅款行政互助示范公约...   详细翻译>>
• рабочая группа по вопросам взаимной помощи    互助工作组...   详细翻译>>
• меморандум о взаимопонимании относительно взаимной помощи и сотрудничества в деле предупреждения и пресечения таможенных правонарушений в зоне карибского бассейна    加勒比区域防止和打击海关犯罪互助和合作谅解备忘录...   详细翻译>>
• конвенция оэср о взаимной административной помощи по налоговым делам    多边税收征管互助公约...   详细翻译>>
• центр правовой помощи    法律援助中心...   详细翻译>>
• товарищество трудовой взаимопомощи    互助社...   详细翻译>>
• договор о взаимной обороне (сша — великобритания)    1958年美英共同防御协定...   详细翻译>>
• договор о взаимной обороне (сша — филиппины)    美菲联防条约...   详细翻译>>
• китайско-американский договор о взаимной обороне    中美共同防御条约...   详细翻译>>
• договоры и декларации европейского союза    欧盟协议与宣言...   详细翻译>>
• договоры европейского союза    欧洲联盟基本条约欧盟条约...   详细翻译>>

• C． 刑事事项互助条约。
  c) договоры о взаимной правовой помощи в уголовных делах.
• 在这方面，菲律宾与其他国家签署了相互法律援助条约。
  В этой связи Филиппины подписали с другими странами договоры о взаимной правовой помощи.
• 奥地利与澳大利亚、加拿大和美利坚合众国订立了双边司法协助条约。
  Австрия заключила двусторонние договоры о взаимной правовой помощи с Австралией, Канадой и Соединенными Штатами Америки.
• 各国通过政府正式渠道，根据《司法协助条约》这样的有关协定分享信息。
  Государства обмениваются информацией по официальным правительственным каналам на основе соответствующих соглашений, таких, как договоры о взаимной правовой помощи.
• 安提瓜和巴布达还与美利坚合众国、联合王国和加拿大签订了法律互助条约。
  Помимо этого, Антигуа и Барбуда заключила также договоры о взаимной правовой помощи с Соединенными Штатами Америки, Соединенным Королевством и Канадой.
• 司法协助条约、法律和一些网络规定，对被请求国承担异常费用的情况进行协商。
  Договоры о взаимной правовой помощи, законодательство и некоторые сети предусматривают проведение консультаций в случае возникновения у запрашиваемого государства чрезвычайных расходов.
• 有4个国家没有任何双边或多边协议，还有的国家以其司法协助条约为执法合作的依据。
  У четырех стран двусторонних или многосторонних соглашений не было, а в других основой для сотрудничества их правоохранительных органов были договоры о взаимной правовой помощи.
• 司法协助条约凡规定了以银行保密为理由加以拒绝的，通常将在公约缔约国之间自动废除。
  Договоры о взаимной правовой помощи, которые предусматривают возможность отказа на основании банковской тайны, обычно будут автоматически лишаться действительности в отношениях между участниками Конвенции.
• 该法规定，同巴哈马签署《互相提供法律援助条约》的国家可在刑事事项方面提出援助要求。
  В этом Законе содержатся положения о помощи по уголовным делам, оказываемой странам, с которыми Багамские Острова заключили договоры о взаимной правовой помощи.
• 在国际一级，各国应通过《司法互助条约》，监管获取外国企业行为者所掌握通信数据的行为。
  На международном уровне государства должны использовать договоры о взаимной правовой помощи для регулирования доступа к коммуникационным данным, хранящимся у зарубежных корпоративных субъектов.